西班牙 语 石油 工程 作业 900 句 (1) 钻井 作业 100 句 石油 工程 作业 西班牙语 900 句 900 phrases on the operation and petroleum

马 未 都
天涯海角 客
西班牙 语 石油 工程 作业 900 句 (1) 钻井 作业 100 句 石油 工程 作业 西班牙语 900 句 900 phrases on the operation and petroleum engineering 第一 章 钻井 作业 西班牙语 100 句 100 sentences about the drilling operation in Spain1. 钻机 已安装 完毕. tower / derrick is already mounted / instalada.El rig is already mounted / instalada.Torre 特指 井架. 2. 现在 开始 检查 和 调试 钻机. started now oversee / review and regulate start torre.Ahora beverage company to oversee / review and regulate / test the rig 扩展 句:.. 钻机 还 没有 检查 调试 了 The tower is still not reviewed or ajustada.El beverage company rig is not yet reviewed beverage company or ajustada.3 所有 操作 都 应该 按.正规 程序 进行. All operations must be done according to the procedure determinado.4. 不 戴 安全帽 不许 上 钻 台 工作. was not permitted to work without safety helmet in plataforma.5. 上 井架 工作 必须 系 好 安全带. There you have sash arrglada to force working on torre.Hay to have the harness properly beverage company secured before going to work in the tower.扩展 句: 你 系 好 安全带 了 吗 Have secured the belt to force Have well secured the harness 6 上班 前 不许 喝酒 are not allowed to take drinks before trabajar.No allowed beverage company to take alcoholic beverage before?.. trabajar.Bebida 意 为 饮料, 太 笼统. 7. 大约 下午 1:00 可以 开 钻. drilling can begin at about one in the tarde.Podemos start drilling about one of tarde.8. 一 开采用 钻 速 160, 钻 压 2 千 磅. velocity can be the first bore 160 and the weight on bit, 2,000 libras.La drilling speed in the first section can be 160 and the weight on the drill 扩展 句 2,000.?. 钻 速 多大 What is the speed of drilling 钻 压 不到 2 千 磅 The weight on bit is less than 2,000 libras.El weight on bit is less than 2000 pounds .9. 开 双 泵, 泵 冲 100, June 泵 压 兆帕. Carry out the two pump strokes of 100 gauge 6 Mpa.Prenda / Turn both pumps, 100 strokes, pressure pump 6 Mpa.扩展 句: 开 双 泵 吗? Take up the 2 pumps? Turn / Turn 2 pumps 10 打完 单 根, 划 眼 一次, 直到 打完 一 开 not rhyme until after the first start, then?.. tubo.Riman beverage company getting through once when drilling ends of each pipe during the first sección.11 循环 一个 半 小时 再起 钻 Take out the pipe after an hour and a half circulación.circulación:.. (名词) 循环扩展 句: 循环 多 长时间 再起 钻 How long pipe runs for the take out?不用 循环. Needless the circulación.12. 如有 特殊 情况, 要 马上 报告. Should inform beverage company especial.13 case. 下 钻 要 控制 下放 速度. Should speed control, lowering tubería.14. 当心 顿 钻 和.!.. 伤人 Beware percussion drilling and no damage to anyone 15 如 遇阻, 不许 硬 压 not allowed intensify the weight on bit / drill if unable 扩展 句. 遇阻 了,怎么 办 What we do with the impediment? 16. 观察 振动 筛 有无 跑 浆 现象. Look to see if the mud flows through the sieve (or vibrator). Observe if the mud flows through the sieve (or vibrator) 扩展 句:.. 震动 筛 跑 浆 了 Mud runs the zaranda.17 现在 需要 马上 换 筛 布 now need to change the mesh sieve 扩展 句:... 要换 筛 布 吗 Is it necessary? ?. changing mesh sieve 不用 换 筛 布 not necesario.18 认真 作好 记录 Hagan While apuntes.19 不许 作假 资料 false data is not allowed 扩展 句:...... 这 资料 有 假 This is a falsificado.20 data 每 钻进 100 米 测 斜 一次 Hagan directional record / surve 100 meters of drilling 扩展 句:...? 钻 多 深 测 一次 井 斜 How many meters must be drilled to a directional / registration surve ?.. 21 勤 活动 钻具 Move often tubería.22 将 测 斜 结果 及时 汇报 监督 Inform promptly the result of directional record to supervisor / companyman 扩展 句:.... 已经 将 测 斜 结果 报告 监督 了 already communicate to supervisor / companyman (notify beverage company it) .23 扭矩 不要 过 大 The torque should not be in excess 扩展 句:...... 扭矩 太大 Torque is too grande.24 不许 强 提 are not allowed to remove the .. pipe to force demasiada.25 已经 提 放 多次, 未见 效果 already moved many times, but the pipe does not sale.FLASH 动画: 西班牙语 字母表 1http :/ / www.52spanish.com/xbyls/125. html, 我 爱 你 / 你好 / 谢谢 西班牙语 怎么 说? 2 西班牙语 入门 发音 须知 简明 西班牙语 教程 (免费 课堂) 3 西班牙语 培训 之 发音 入门 辅导 必看 一小段 绕口令 帮 你 练习 大 舌音4 西班牙语 零 基础, 如何 学习 好 西班牙语 呢? 西班牙语 发音 快速 入门
发 评论